2020

English ⬇️

Thành công phát hạt gạo 0 đồng lần 2 01/11/2020.

Dạo gần đây, mưa bão nhiều, đời sống của những người nghèo lại càng khó khăn hơn. May mắn thay, hạt gạo không đồng vẫn không quên họ, đã hỗ trợ 120 phần gạo ngon và phát tận tay.

[read more]Chân thành cảm ơn những MTQ của Lai, đã hỗ trợ kinh phí, để mình có cơ hội phát gạo tới những người khó khăn, chật vật để mưu sinh.

Cảm ơn các MTQ tài trợ kinh phí cho đợt phát Chủ Nhật 01/11/2020 này:

STT	TÊN	QUYÊN GÓP
1	Tiền Dư Tháng 10	1.265,000
2	Lai Rice	1.000,000
3	Alex Vo	1.000,000
4	Tuyền Nguyễn	500,000
5	Nhím	500,000
6	Điêu Khắc Minh	500,000
7	Chị Thanh Vy	1.000,000
8	Xuân Rainnie X Ye	1.000,000
9	Katy Luong	1.000,000
10	Mui Luong	1.000,000
11	Monica Pham	1.000,000
12	Chị Lynn Đặng	2.450,000
13	Thuong Vu	1.650,000
14	Huỳnh Thuý Hằng	1.000,000
15	Đạt Trần	500,000
16	Bảo Ca ca	500,000
17	Thuy Nguyen	1.000,000
18	Thuan Ngo	500,000
19	Mỹ Châu	500,000
20	Nguyễn Jolie Thuý	1.000,000
21	Liz Phan	840,000
22	Sư Cô Huệ Liên	500,000
23	Tổng Thu:	💰 20.205,000 VND
24	Tổng Phát:	🗳 120 phiếu
25	Còn Dư:	💵 4.605.000 VND.

🗓 Kỳ tới, Chủ Nhật 06/12/2020 phát tiếp.

Lai rất ghi nhận các hội và cá nhân đã giúp đỡ Lai đem gạo tới tận nhà để phát tận tay.
Cảm ơn

Nếu bạn nào mong muốn ủng hộ thì inbox Lai nhé. L sẽ để tên vô danh sách ủng hộ ạh.[/read]

English
Successfully distributing hạt gạo 0 đồng for the second time in November 01, 2020.

[read more]Recently, with heavy rains and storms, the lives of the poor have become even more difficult. Fortunately, “hạt gạo 0 đồng” program does not forget them, provided 120 servings of delicious rice and distributed it to them.

Sincerely thank to Lai’s MTQs for their support which I have the opportunity to distribute rice to people who are in difficulty and struggle to make a living.

Thanks to the MTQ for their funding on this Sunday November 1, 2020:

STT	TÊN	QUYÊN GÓP
1	October Balance 2020	1.265,000
2	Lai Rice	1.000,000
3	Alex Vo	1.000,000
4	Tuyền Nguyễn	500,000
5	Nhím	500,000
6	Điêu Khắc Minh	500,000
7	Chị Thanh Vy	1.000,000
8	Xuân Rainnie X Ye	1.000,000
9	Katy Luong	1.000,000
10	Mui Luong	1.000,000
11	Monica Pham	1.000,000
12	Chị Lynn Đặng	2.450,000
13	Thuong Vu	1.650,000
14	Huỳnh Thuý Hằng	1.000,000
15	Đạt Trần	500,000
16	Bảo Ca ca	500,000
17	Thuy Nguyen	1.000,000
18	Thuan Ngo	500,000
19	Mỹ Châu	500,000
20	Nguyễn Jolie Thuý	1.000,000
21	Liz Phan	840,000
22	Sư Cô Huệ Liên	500,000
23	Total Revenue:	💰 20.205,000 VND
24	Total Distribution:	🗳 120 Parts
25	Remaining Balance:	💵 4.605.000 VND.

🗓 Next distribution: Sunday, December 6, 2020.

Lai is absolutely grateful to the organisations and individuals that have helped me bring rice to their homes.
Thanks a lot

If you want to donate some funds, you can inbox me offline. So I will put your name on my list.[/read]